『何をしたかより、今日どちらを向くか。 It’s not about what you did, but where your heart turns today.』 English below👇️
皆様、おはようございます☀ はらぺこ僧侶です🤗
今日は少し身体も心もゆっくり起動したい朝です☕️
朝って、昨日の疲れや、昔の後悔まで一緒に起きてくること ありませんか…😅
今日は、頂いたコメントを読んでいてあらためて考えさせられたことを… 少しだけ…🙏
『勤労と赦し』
真面目な人ほど、今やっていることは 過去の何かの償いなのかもしれない。
そんなふうに思ってしまうこと、 あると思うんですよね…
私も、少しでも誰かのために… そんな想いで働いていた時がありました。
でも聖書は、こう語ります。
『ですから、今、キリスト・イエスにある者が罪に定められることは決してありません。』 ローマ人への手紙 8:1
何かしてしまった人も。 うまくできなかった人も。 昔みたいに、もう頑張れなくなった人も。
それでもなお、ずっと罪に定められた者として 生き続けなくていいよって🤗
私は、そういう希望なんじゃないかなと思います。
勤勉に働くことは尊いです。 誰かのために動こうとする心も、 本当に美しいです❤️
でも… 自分を罰するために働き続けるのは少し苦しい…。
大切なのは、何をしてきたかだけではなくて… 今日、心をどちらへ向けるか。
ほんの少しでも 自分に優しく。 ほんの少しでも 隣人に優しく。
その心の向きが、もう光の方を向いている証なのだと 私は思います💫
今日の実践は、 無理に完璧を目指すことではなくて、
自分にも一言やさしくする。 誰かにも一言やさしくする。
『もう十分、頑張ったよ🥰』と。
それくらいで十分な日も、ありますよね🤗
主が今日も、皆様の働きの上にも、休息の上にも、心の内にも、 平安とやさしい光を注いでくださいますように🙏
今日も無理せず、良い一日を🤗💫
It’s not about what you did, but where your heart turns today.
Good morning, everyone ☀ This is Harapeko Soryo 🤗
This feels like one of those mornings when both body and heart need a slower start ☕️
Sometimes in the morning, yesterday’s fatigue and even old regrets seem to wake up with us…😅
Today, after reading a comment someone shared with me, I found myself reflecting on something again, just a little…🙏
Work and forgiveness
The more sincere a person is, the more they may feel that what they are doing now is somehow atonement for something in the past.
I think many people feel that way…
I have also worked before with the thought, Even if only a little, I want to do something for someone else.
But the Bible says this:
Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus. Romans 8:1
This includes people who have done something wrong. People who could not do things well. People who can no longer keep going the way they once did.
Even so, you do not have to go on living as someone condemned forever 🤗
I believe that is the hope in these words.
Working diligently is precious. A heart that wants to move for the sake of others is truly beautiful ❤️
But… continuing to work as a way of punishing yourself is painful.
What matters is not only what you have done, but where your heart turns today.
Be just a little kinder to yourself. Be just a little kinder to your neighbor.
I believe that direction of the heart is already a sign that you are turning toward the light 💫
Today’s practice is not to aim for perfection.
It is simply this:
Say one kind word to yourself. Say one kind word to someone else.
You’ve already done enough. You’ve already tried so hard 🥰
Some days, that is more than enough 🤗
May the Lord pour peace and gentle light today over your work, your rest, and your heart 🙏
Please take it easy, and have a blessed day 🤗💫
#聖書 #キリスト教 #赦し #自己受容 #心の整理